¼Ò³×¹Ù±æ¸® ¸®Á¶Æ® ÇÇÇØ»óȲ (12¿ù29ÀÏ) 2004-12-29
1845

¾È³çÇϼ¼¿ä? µå¸²¸ôµðºêÀÔ´Ï´Ù.


¼Ò³×¹Ù±æ¸® ¸®Á¶Æ®ÀÇ ÇÇÇà»óȲ¿¡ ´ëÇÑ °ø½Ä ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ ÇØÀÏ·Î ÀÎÇØ ¸®Á¶Æ®¿¡ ¾à°£ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª, Åõ¼÷ÇØ ÀÖ¾ú´ø ¼Õ´Ô°ú Á÷¿øµéÀº ¸ðµÎ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÇöÀç ¾à°£ÀÇ º¸¼ö °ø»ç°¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾î 1¿ù¸»±îÁö Àӽà ÆóÀåÀÌ °áÁ¤µÇ¾úÀ¸¸ç 1¿ù31ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¿ÀÇ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

¼Ò³×¹Ù±æ¸®·Î °¡½Ã±â ¾î·Á¿î ³¯Â¥¿¡ ¿¹¾àÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº °³º°ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.



Dear Partner,

As you are aware, we have experienced some damage at Soneva Gili Resort & Six Senses Spa as a result of the tsunami caused by the earthquake in Sumatra on 26 December. Unfortunately, Soneva Gili will be closed until further notice to ensure the safety of our guests.

The resort will be closed until we have surveyed the entire situation by 05 January. At this stage, this applies to all bookings set for arrival from this day forth until 31 January, 2005. All reservations up until this date will regrettably not be honoured.